Los errores conocidos de tarjeta de crédito y los códigos de manejo y categorías pueden cambiar sin previo aviso en función de las revisiones del proveedor.

Los datos siguientes se han recogido tal y como aparecían en distintas pruebas o preguntas del desarrollador. Si faltan los mensajes o códigos correspondientes, no se informó acerca de ello o no se recibió dicha información.

"El tipo de tarjeta de crédito no es válido"

Aparece cuando no se proporciona un valor de creditCardType (tipo de tarjeta de crédito).

Ejemplo: <creditCardType>MasterCard</creditCardType> no es válido y da lugar a un error, ya que el envío correcto es <creditCardType>CA</creditCardType>

 IF 'supplierType=E' AND 'Credit card type is invalid' is returned 
   with 'handling=RECOVERABLE' and' CATEGORY=DATA_VALIDATION' THEN 
     
     Review your code to insure sending the correct card card code 
     for the payment type submitted
"Se ha rechazado la tarjeta de crédito proporcionada".

"REFUSED" o "DECLINED" indica que el banco del cliente está rechazando la compra.

  • Todos los mensajes se envían tal y como se reciben del banco. Si no especifican una razón para el rechazo es porque no se conoce. No podemos explicar o resolver los errores de tarjeta de crédito que reciben sus usuarios.

Si se ha especificado una moneda compatible, el cargo en la tarjeta de crédito del cliente se hará en dicha moneda, con una excepción:

  • Si el tipo de tarjeta no acepta la moneda designada para el pago, la tarjeta se rechazará con el error: "Se ha rechazado la tarjeta de crédito proporcionada".
  • Con la solicitud de tipos de pago podrá obtener una lista de tipos de tarjeta de crédito válidos con la que rellenar las opciones una lista desplegable para esa moneda y tipo de pago.

Si recibimos datos específicos del centro de pago acerca de la razón por la que se ha rechazado la compra, estarán contenidos en mensajes largos similares al siguiente:

<ns2:HotelListResponse xmlns:ns2="http://v3.hotel.wsapi.ean.com/">
    <EanWsError>
        <itineraryId>XXXXXXX</itineraryId>
        <handling>RECOVERABLE</handling>
        <category>CREDITCARD</category>
        <exceptionConditionId>-1</exceptionConditionId>
        <presentationMessage>The specified credit card number is invalid. Please check the number
         you&apos;ve provided and try again.</presentationMessage> 
       <verboseMessage>
       error.creditCardDeclined &lt;TNOWERROR_ATTR&gt;
		&lt;CC_TRANSACTIONSTATUS&gt;000000000027001&lt;/CC_TRANSACTIONSTATUS&gt;
		&lt;TRANSACTIONSTATUSMSG&gt;Transaction refused&lt;/TRANSACTIONSTATUSMSG&gt;
		&lt;/TNOWERROR_ATTR&gt;
	   </verboseMessage>
    </EanWsError>
    <customerSessionId>0ABAA83F-A5F5-F913-0FC2-69940C9037F5</customerSessionId>
</ns2:HotelListResponse>  
manejo categoría par clave/valor mensaje de presentación mensaje largo Información conocida sobre el error
RECOVERABLE CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

clave
SUPPLIER_ERROR
_CODE (CÓDIGO DE ERROR DE PROVEEDOR)

valor
2055

Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo.

errors.resInfo.cc: No se ha encontrado una etapa de pago con el ID de solicitud indicado: 2055 Error habitual en caso de que falten datos o se produzca un reintento durante la reserva. Vuelva a intentar realizar la solicitud de reserva.
RECOVERABLE CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

clave
SUPPLIER_ERROR
_CODE (CÓDIGO DE ERROR DE PROVEEDOR)

valor
500

Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo.

errors.resInfo.cc: MSTERR_TRAVCC_REFERRAL: 500  
RECOVERABLE CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

clave
SUPPLIER_ERROR
_CODE (CÓDIGO DE ERROR DE PROVEEDOR)

valor
885

Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo.

errors.resInfo.cc: MSTERR_TRAVCC_CARDERROR
_STOLEN_CARD: 885
Esta tarjeta se ha marcado como robada. No muestre este mensaje explícito al cliente (en caso de datos de la tarjeta o indicadores erróneos); utilice el sistema de envío de mensajes estándar.
RECOVERABLE CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

clave
SUPPLIER_ERROR
_CODE (CÓDIGO DE ERROR DE PROVEEDOR)

valor
77

Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo.

errors.resInfo.cc: MSTERR_CRAV_CANT
VALIDATENOWMIGHTCHARGE: 77
No se puede validar temporalmente la tarjeta de pago y puede que la validación haya afectado al límite de crédito de la tarjeta. Si se devuelve más de una instancia de este error, solicite al cliente que pruebe con una tarjeta diferente.
RECOVERABLE CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

clave
SUPPLIER_ERROR
_CODE (CÓDIGO DE ERROR DE PROVEEDOR)

valor
1004

Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo.

errors.resInfo.cc: No se ha enviado el mensaje: 1004  
RECOVERABLE CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

clave
SUPPLIER_ERROR
_CODE (CÓDIGO DE ERROR DE PROVEEDOR)

valor
2056

Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo.

errors.resInfo.cc: No se ha podido adquirir un bloqueo correcto del plan de pago. Vuelva a intentarlo: 2056 Error habitual en caso de que haya transcurrido el tiempo de espera o se produzca un reintento durante la reserva. Vuelva a intentar realizar la solicitud de reserva.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  El número de la tarjeta de crédito especificada no es válido. Verifique el número que ha facilitado y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined
<TNOWERROR_ATTR>
<CC_TRANSACTIONSTATUS>
000000000027001
</CC_TRANSACTIONSTATUS>
<TRANSACTIONSTATUSMSG>
Transaction refused
</TRANSACTIONSTATUSMSG>
</TNOWERROR_ATTR>

Los mensajes provienen directamente del banco de la tarjeta de crédito. Puede que rechacen la compra del usuario si la cuenta está en descubierto, se ha excedido el límite del crédito o este ha vencido. Deberá utilizarse otra tarjeta que esté actualizada.

No podemos resolver los errores de tarjeta de crédito que envíe el procesador del pago. Los mensajes de error se reciben directamente de esa fuente.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Transacción con tarjeta de crédito rechazada por el banco liquidador de la tarjeta de crédito Transacción con tarjeta de crédito rechazada por el banco liquidador de la tarjeta de crédito El banco emisor de la tarjeta de crédito ha rechazado la compra.  La puerta de salida de procesamiento del pago alude al banco como banco liquidador ("clearing house").

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  El número de la tarjeta de crédito especificada no es válido. Verifique el número que ha facilitado y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
CREDIT CARD DECLINE (RECHAZO DE LA TARJETA DE CRÉDITO)
El banco emisor de la tarjeta de crédito puede que rechace la compra del usuario si la cuenta está en descubierto, se ha excedido el límite del crédito o este ha vencido. Deberá utilizarse otra tarjeta que esté actualizada.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia. Verifique que los datos de su tarjeta de crédito y los de facturación sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
CREDIT CARD DECLINE (RECHAZO DE LA TARJETA DE CRÉDITO)
Los datos de la tarjeta de crédito facilitados por el usuario no coinciden con los que aparecen registrados en la empresa de la tarjeta de crédito. Este error puede causarlo un formato incorrecto: por ejemplo, no codificar correctamente caracteres especiales. como un guión, en una dirección postal, o no seguir la sintaxis de la dirección prevista por el banco.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los datos de la tarjeta de crédito no son válidos. Revíselos y corríjalos.   El usuario puede corregir el error de validación de datos. También puede darse este error si el centro de procesamiento de la tarjeta de crédito la rechaza. El usuario deberá utilizar otra tarjeta válida para realizar la compra. Nota: si observa que estos errores abundan, evalúe en sus registros los datos que se están enviando. ¿Está un pirata informático variando la fecha de caducidad, el número de la tarjeta de crédito o el valor CSV para tratar de encontrar una combinación válida que le permita realizar una compra fraudulenta? ¿O se está manipulando otra información, como el nombre, la dirección postal o la de correo electrónico? ¿Son el nombre o el correo electrónico poco verosímiles? Trate de identificar estos signos de fraude si nota alguna actividad sospechosa.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  La fecha de caducidad de la tarjeta de crédito especificada no es válida.   El usuario puede corregir el error de validación de datos.

1

RECOVERABLE

3

DATA_VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  El tipo de tarjeta de crédito no es válido   El tipo de tarjeta de crédito facilitado no se puede utilizar para realizar la reserva. El usuario deberá seleccionar un tipo de tarjeta diferente para reservar con esa moneda o en esa propiedad; también es posible que la información aportada no sea correcta.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  La propiedad no acepta el tipo de tarjeta de crédito La propiedad no acepta el tipo de tarjeta facilitado o este no aparece en sus registros. Los tipos de tarjeta válidos de la propiedad no son conocidos hasta que se envía una reserva. El usuario deberá seleccionar otro tipo de tarjeta que acepte la propiedad.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud. Puede que haya excedido de manera transitoria el límite de su tarjeta de crédito o débito. Elija otra tarjeta y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined.
exceededCardLimit: Error interno de la aplicación.
:MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Credit card error status -
 LIMIT EXCEEDED(51). :
CommonErrors::MSTError:886
El banco emisor de la tarjeta de crédito puede que rechace la compra del usuario si la cuenta está en descubierto, se ha excedido el límite del crédito o este ha vencido. Deberá utilizarse otra tarjeta que esté actualizada.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud. Verifique que la dirección de facturación sea correcta y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined.invalidBillingAddress:
Error interno de la aplicación.:MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=credit card transaction reenter
(usually invalid address) by CC clearing house :
CommonErrors::MSTError:501
La dirección de facturación del usuario debe enviarse exactamente del mismo modo en que aparece en los registros del banco emisor.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud. Puede que la fecha de caducidad que nos ha facilitado no sea correcta. Verifique que la fecha de caducidad sea correcta y vuelva a intentarlo.

error.creditCardDeclined.
exceededCardLimit: Error interno de la
aplicación.:MessageReferenceId=UnknownMessage
ReferenceId.Exception=
Invalid/missing expiration date :
CommonErrors::MSTError:507

No se puede verificar si la fecha de caducidad coincide con los registros del banco emisor. Asegúrese de que las fechas de caducidad solo puedan enviarse en el formato MM/AAAA.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud. Puede que el número de la tarjeta que nos ha facilitado no sea correcto. Verifique que el número de la tarjeta sea correcto y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined.
exceededCardLimit: Error interno
aplicación.:MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Invalid/missing credit card number :
CommonErrors::MSTError:505
Puede que el usuario haya escrito mal el número de la tarjeta de crédito o que se seleccionara un tipo de tarjeta incorrecto para el formato de número de tarjeta dado. Asegúrese de que se envía el código correcto para la tarjeta seleccionada y verifique que sea correcto el formato del número de la tarjeta en función del tipo de tarjeta seleccionado antes de enviar los datos para reducir las posibilidades de que ocurra este error.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud. Verifique que el número de la tarjeta y la fecha de caducidad sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined.
exceededCardLimit: Error interno de
aplicación.:MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Error in payment details - creditcard number
not OK, expiry date in the past, etc. :
CommonErrors::MSTError:545
Error generalizado en la información de pago facilitada. Indique al usuario que verifique el tipo de tarjeta, su número y la fecha de caducidad y vuelva a intentarlo.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la
aplicación.:MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Authorization network could not reach issuing bank.
: CommonErrors::MSTError:553
Ha habido un problema de comunicación en la red de autorización de la tarjeta de crédito. Pida al usuario que espere unos instantes antes de volver a intentarlo.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la
aplicación.:MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Credit card error status - HOLDCARD(4). :
CommonErrors::MSTError:873
 

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Credit card error status - REFERRED (2). :
CommonErrors::MSTError:872
 

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo.

error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Credit card error status - REFUSED (5). :
CommonErrors::MSTError:874

El banco emisor de la tarjeta de crédito puede que rechace la compra del usuario si la cuenta está en descubierto, se ha excedido el límite del crédito o este ha vencido. Deberá utilizarse otra tarjeta que esté actualizada.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. errors.resInfo.cc: MSTERR_TRAVCC_DECLINE: 502 El banco emisor de la tarjeta de crédito puede que rechace la compra del usuario si la cuenta está en descubierto, se ha excedido el límite del crédito o este ha vencido. Deberá utilizarse otra tarjeta que esté actualizada.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=el banco liquidador de la tarjeta de crédito ha retirado la tarjeta al usuario
: CommonErrors::MSTError:503
 

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=consulta del banco liquidador de la tarjeta de crédito sobre la transacción:
: CommonErrors::MSTError:500
 

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=error interno del proveedor del pago; podría deberse a cualquier causa.
: CommonErrors::MSTError:539
No se puede obtener información adicional si se da un error interno del banco emisor.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=cantidad no válida/inexistente
: CommonErrors::MSTError:506
La cantidad que debía cargarse no estaba presente o se facilitó en un formato no válido cuando se transmitió a la red de autorización.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=Invalid/missing subscriber name/merchant Id :
CommonErrors::MSTError:504
 

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=el número de la tarjeta de crédito no es válido.:
CommonErrors::MSTError:62
Puede que el usuario haya escrito mal el número de la tarjeta de crédito o que se seleccionara un tipo de tarjeta incorrecto para el formato de número de tarjeta dado. Asegúrese de que se envía el código correcto para la tarjeta seleccionada y verifique que sea correcto el formato del número de la tarjeta en función del tipo de tarjeta seleccionado antes de enviar los datos para reducir las posibilidades de que ocurra este error.

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId. Exception=error desconocido :
CommonErrors::MSTError:527
 

1

RECOVERABLE

2

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Los sentimos, nuestro sistema no puede autenticar la información que ha facilitado. Ha ocurrido una discrepancia con la información. Verifique que los datos de facturación y de la tarjeta de crédito sean correctos y vuelva a intentarlo. error.creditCardDeclined:
Error interno de la aplicación.:
MessageReferenceId=
UnknownMessageReferenceId.
Exception=el proveedor del pago no puede analizar los datos de XML.
: CommonErrors::MSTError:540
 

RECOVERABLE

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.payment  

RECOVERABLE

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.payment.PPSTimeout  

RECOVERABLE

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un fallo de conexión del sistema. error.payment.ConnectionFailure  

RECOVERABLE

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.payment.invalidXML  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.aegis  

UNRECOVERABLE (IRRECUPERABLE)

SUPPLIER_
COMMUNICATION (COMUNICACIÓN CON EL PROVEEDOR)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a que se ha agotado el tiempo de espera del sistema. error.fraud.aegis.timeout  

UNRECOVERABLE (IRRECUPERABLE)

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un fallo de conexión del sistema. error.fraud.aegis.connectionFailure  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.user  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a que se ha agotado el tiempo de espera del sistema. error.fraud.user.timeout  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un fallo de conexión del sistema. error.fraud.user.connectionFailure  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.payment  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a que se ha agotado el tiempo de espera del sistema. error.fraud.payment.timeout  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un fallo de conexión del sistema. error.fraud.payment.connectionFailure  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.paymentVault  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a que se ha agotado el tiempo de espera del sistema. error.fraud.paymentVault.timeout  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un fallo de conexión del sistema. error.fraud.paymentVault.connectionFailure  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.lodging  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a que se ha agotado el tiempo de espera del sistema. error.fraud.lodging.timeout  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un fallo de conexión del sistema. error.fraud.lodging.connectionFailure  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.lodging  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.db  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.fraud.invalidRequest  

RECOVERABLE

FRAUD (FRAUDE)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.processFail  

RECOVERABLE

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.paymentVault  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Los datos de la tarjeta de crédito no son válidos. Revíselos y corríjalos. errors.resInfo.cc.invalidCardNumber  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Los datos de la tarjeta de crédito no son válidos. Revíselos y corríjalos. errors.resInfo.cc.invalidPaymentDetails  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Los datos de la tarjeta de crédito no son válidos. Revíselos y corríjalos. error.mismatch.last4digits.creditCard  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Se requiere el estado o la provincia para el país especificado. error.province.required.forCountry  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Se requiere la categoría de dirección (ej. particular, de trabajo, etc.). error.addressCategoryCode.value.invalid  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Se requiere la categoría de teléfono (ej. particular, de trabajo, etc.). error.phoneCategoryCode.value.invalid  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Debe facilitarse el código postal para el país especificado. error.postalCode.required.for.country  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Los datos de la tarjeta de crédito no son válidos. Revíselos y corríjalos. errors.resInfo.cc.invalidExpirationDate  

RECOVERABLE

DATA_
VALIDATION (VALIDACIÓN DE DATOS)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. Mensaje largo  

RECOVERABLE

CREDITCARD (TARJETA DE CRÉDITO)

  Lo sentimos, pero no podemos procesar su solicitud debido a un error desconocido. error.paymentVaultAccess.unknown.err